В этой статье мне бы хотелось оказать некоторую помощь при формировании ответов на голландском форуме Ненси Купер для русскоязычного пользователя, обладающего не очень сильными познаниями в английском языке. Разговорник будет разбит по темам, на которые чаще всего приходится общаться начинающим и профессиональным заводчикам с англоязычными коллегами. Имея начальные знания в английском и не применяя в своей речи навороченных фраз вы сможете скомпоновать более или менее грамотное и понятное англоязычным абонентам предложение или вопрос. Удачи! Разговорник будет наполняться постепенно.
Тема: Приветствие! Вы прошли регистрацию на форуме и должны представиться в соответствующей ветке.
Здравствуйте!
Hello!
Здравствуйте Ирен!
Hello Iren!
Добро пожаловать!
Welcome
Далее приведен пример представления на зарубежном форуме. Вы можете подставить вместо имен и названий свои
Здравствуйте! Меня зовут Дмитрий, я из Украины, из Киева Мой питомник называется Stella Cascata
Hello! My name is Dmitry, I'm from Ukraine, Kyiv My kennel Stella Cascata
Вам интересно узнать имеет ли свой сайт ваш собеседник?